Adjektiv

  • Mit den Adjektiven werden Personen, Sachen, Tieren, Pflanzen, Gefühle oder Erlebnisse wie „rind“ (schön), „bilnid“ (hoch), „sor“ (rot) beschrieben. Die kurdischen Adjektive werden im Satz wie Adverbien gebraucht und werden nicht dekliniert. Sie ändern ihre Form nicht und sie kommen in den Sätzen gleich nach dem Nomen. Nomen bleiben im Kasus obliquus.

Bestimmtes Nomen

Das bestimmte Nomen bleibt im Kasus Obliquus. Das Adjektiv ändert seine Form nicht.

  • Nas (bekannt) → Kesên nas (die bekannten Personen).
  • Kevn (alt) → Mala kevn (das alte Haus).
  • Har (wild) → Gwirê har (der wilde Wolf).

Unbestimmtes Nomen

Wenn das Nomen unbestimmt ist, wird an dem Nomen die Endung „-eke“für Femininum und „-ekî für Maskulinum angehängt. Das Adjektiv ändert seine Form nicht.

  • Şîrîn (süß) → Xewneke şîrîn (ein süßer Traum). → feminin. Min îro xewneke şirîn dît (ich habe heute einen süßen Traum gehabt).
  • Xweş (angenehm) → Gereke xweş (ein angenehmer Spaziergang). → feminin
  • Gewre (großartig) → Dergehekî gewre (ein großartiges Tor). → maskulîn. Bavê min û dîya min îro bi hevra gereke xweş çêkiribûn (mein Vater und meine Mutter hatten heute zusammen einen angenehmen Spaziergang gemacht).
  • Zinarekî mezin (ein großer Felsen). → maskulin

Fragen nach Adjektiven

Fragewörter für die Findung des Adjektivs im Satz sind: „çawa?“, „çilo?“ (wie)?

Xanîyê bilind (das hohe Haus).

  • Frage: Xani çilo (çawa) ye? (wie ist das Haus? (Antwort: bilind).
  • Xanî bilind e! (das Haus ist hoch. (Die Sache ist, dass die Eigenschaft des Hauses zu beschreiben sind). Es geht ums Haus.

Umschreibung

Man kann die Sätze mit Adjektiven umschreiben.

  • Mêrê mezin (der große Mann) → Mêr mezin e (der Mann ist groß).
  • Mêrên mezin (die großen Männer) → mêr mezin in (die Männer sind groß).
  • Hevalê jîrek (der fleißige Freund) → heval jîrek e (der Freunde ist fleißig).
  • Hevalên jîrek (die fleißigen Freunde) → Heval jîrek in (die Freunde sind fleißig).

Steigerungsstufen

Adjektive haben drei Steigerungsstufen.

Positiv (Grundform) – Komparativ (Grundform + -tir) – Superlativ (en + Grundform).

  • Baş – baştir – en baş → gut – besser – am besten.
  • Bilind – bilntir – en bilnd → hoch – höher – am höchsten.
  • Jîr – jîrtir – en jîr → fleißig – fleißiger – am fleißigsten.

Vergleiche

Mit der Stufen 2 „Komparativ“ werden die Vergleiche gemacht.

  • Dergo ji min bilintir e (Dergo ist größer als ich).
  • Xezal ji Dîlanê piçuktir e (Xezal ist kleiner als Dilan).
  • Pezên mala Sido ji pezên mala Mîro zehftir in (die Schaffe von Sidos Haus sind mehr als die Schaffe von Miros Haus).

Adjektive sine Attribute des Nomens. Attribute erläutern besondere Merkmale einer Person oder einer Sache.

  • Mirovekî derg (eine lange Person) → Dergo (der Lange).
  • Jineke zer (eine blonde Frau) → Zerê (die Blonde).
  • Hespekî boz (ein helles Pferd) → Bozo (das Helle).

Maskulines Nomen nimmt die Endung „o“ und das feminine Nomen nimmt die Endung „ê“.

  • Kal → Kalo (alt → der Alte). Maskulin
  • Dîn → dîno (dumm → der Dumme). Maskulin
  • Dîn→ dînê (dumm → die Dumme). Feminin
  • Piçuk → piçukê (klein → die Kleine). Feminin

Verneinung mit Adjektiven

Die Verneinung bei den Adjektiven wird mit zwei Arten gebildet

  1. mit „nîn“ (nicht/kein)
  2. mit Partikel „ne“ (nicht/kein)

Wenn die Negation dem Verb gilt, wird „nîn“ verwendet.

  • Apê Miho kal nîn e (der Onkel Miho ist nicht alt).

Wenn die Negation dem Adjektiv gilt, dann wird „ne“ verwendet.

  • Apê Miho ne kal e (der Onkel Miho ist nicht alt).

 

Es kommt darauf an, was man zuerst ausdrücken will. Beide Verneinungsformen sind gleichbedeutend.

Nach oben scrollen